CRISP - DM

Buenos días,

Me llamo Carlos Ernesto soy egresado de Ingeniería de sistemas y he estado siguiendo el tema de metodologías para el desarrollo de Inteligencia de negocios y minería de datos. Hace poco encontre este sitio, y me parecio muy interesante el esfurzo que estan haciendo por construir un portal completo sobre esta temática en Español.

He revisado varias veces la guia CRISP - DM tanto la original en ingles como la que han dispuesto aqui en español. Y en ambos casos he encontrado poca claridad en la segunda fase de comprención de datos. Específicamente en la parte referente a la exploración de datos. En lo particular entendería que se trata de ubicar que atributos pueden responder a las cuestiones de mineria de datos. Sin embargo también hablan de generar agrupamientos, sumatorias y operaciones estadisticas. lo cual me deja desorientado.

No se si solo me sucede a mi pero me gustaría poder discutir este punto y promover la formación de conocimiento para este foro.

Att, Carlos

En el post de nuestro foro CRISP-DM Traducción al español Daniel Alejandro adjunta un documento con una traducción en castellano de la metodología de CRISP-DM para el desarrollo de modelos de minería de datos.

El contenido del mismo nos parece tan interesante para la comunidad que lo publicamos en forma de manual online para hacerlo más accesible a todos los miembros. Se puede consultar siguiendo el enlace
Metodologia CRISP-DM 1.0

Adjuntamos también el documento original en inglés a partir del cual Daniel ha realizado la traducción.