Seguramente es porque el usuario User1 que quiere crear la tabla TabA no tiene permisos asignados sobre la tabla TabB del otro esquema User2 a la que se hace referencia.
Para solucionarlo deberías conectarte con el User2 o un usuario de sistema y asignar los permisos necesarios al User1:
GRANT SELECT ON User2.TabA TO User1;
Carlos Fernández
Analista de sistemas