Slowly changing dimensions or SCD (Slowly Changing Dimensions) are dimensions in which their data tend to change over time, either occasional or constant, or involving a single record or the entire table. When these changes occur, you can opt to follow one of these two great options:

Las dimensiones lentamente cambiantes o SCD (Slowly Changing Dimensions) son dimensiones en las cuales sus datos tienden a modificarse a través del tiempo, ya sea de forma ocasional o constante, o implique a un solo registro o la tabla completa. Cuando ocurren estos cambios, se puede optar por seguir alguna de estas dos grandes opciones:

• Registrar el historial de cambios.
• Reemplazar los valores que sean necesarios.

Inicialmente Ralph Kimball planteó tres estrategias a seguir cuando se tratan las SCD: tipo 1, tipo 2 y tipo 3; pero a través de los años la comunidad de personas que se encargaba de modelar bases de datos profundizó las definiciones iniciales e incluyó varios tipos SCD más, por ejemplo: tipo 4 y tipo 6.

A continuación se detallará cada tipo de estrategia SCD:

Buono.

Ho appena finito l'aggiornamento del Manuale Utente in spagnolo Spoon @. (vedi manuale..)

Il manuale è stato elaborato in piena, basato sulla traduzione mi sono stati forniti da Leonardo M. Tito e Felipe Mullicundo:

Bones.

Acabo de finalitzar l'actualització del Manual d'Usuaris@ de Spoon en espanyol. (veure manual..)

El manual ha estat confeccionat en la seva totalitat, prenent com a base la traducció que m'ha estat proveïda per Leonardo M. Tito i Felipe Mullicundo:

Good.

I have just completed the update of User Manual in Spanish Spoon @  (See manual..)

The manual has been prepared in full, based on the translation I have been provided by Leonardo M. Tito and Felipe Mullicundo: