ETL transforma los datos antes de cargarlos en el destino; ELT los carga primero en crudo y los transforma después dentro del propio almacén analítico. La elección no es una cuestión de modernidad sino de tres variables: coste (dónde y cuántas veces se paga el cómputo de transformación), latencia (cuánto tarda el dato en estar disponible y en qué estado) y gobernanza (qué datos sensibles pueden o no aterrizar en crudo en la plataforma analítica).
La mayoría de las organizaciones maduras acaban operando un patrón híbrido EtLT: una transformación ligera en vuelo —enmascarado de PII, deduplicación, normalización de formatos— seguida de la transformación pesada en el destino, gobernada como código..