Oracle Warehouse Builder: Información y documentación sobre OWB

By Carlos on 13 August, 2009 - 13:56
Oracle Warehouse Builder (OWB)
manual
documentacion

Parece que encontrar documentación sobre Oracle Warehouse Builder en castellano es complicado, sobretodo si hablamos de manuales o documentación técnica.

Abro este tema del foro para que vayamos comentando aqui lo que encontremos entre todos.

Submitted by Anonimo (not verified) on 21 June, 2007 - 16:34

amigos :
podrian facilitar un manual en español de OWB version 10.1.0.4
Gracias

Submitted by Carlos on 23 June, 2007 - 14:21

Es complicado encontrar documentación en castellano sobre estos temas. De todas maneras, mientras esperamos a que alguien publique el manual en español, podemos consultar la Documentación oficial de Oracle sobre Warehouse Builder . Oracle publica sus documentos tanto en formato PDF como en HTML, e incluso te puedes descargar la librería completa. Es especialmente interesante el manual Oracle Warehouse Builder User's Guide Carlos Fernández Analista de sistemas

Submitted by Erick Castañón… (not verified) on 24 January, 2008 - 13:37

Es muy necesario para mi carrera obtener toda la información posible que exista en castellano de Oracle y especialmente interesante el manual Oracle Warehouse Builder incluyendo la guia de usuario y sus ejemplos.

Submitted by carloscermelli (not verified) on 3 October, 2008 - 21:52

idem amigo ne4cesitop info de OWB en español:

necesito depurar las tablas de audit : "WB_RT_AUDIT" que crecen a lo loco en mi aplicacion, tambien si tienen a mano como configurar que no se sigan registrando tantos eventos.. helpme gracias... carloscermelli@gmail.com

Submitted by gladis on 13 August, 2009 - 12:09

Hola,

a mi también me gustaría obtener más información sobre esta herramienta.

si tenéis información en castellano, arquitectura, integracion con otras aplicaciones, etc agradezco que la compartáis.

 

Muchas gracias.

Submitted by Carlos on 13 August, 2009 - 13:22

En la web oficial de Oracle se puede encontrar algún documento en castellano. No entran demasiado en detalle, pero al menos para ver cómo se organiza OWB a nivel de arquitectura, o para ver por donde van los tiros con algunas opciones pueden servir:

Información General sobre Oracle Warehouse Builder 11g

Opción Data Quality de Oracle Warehouse Builder

Opción Empresarial ETL de Oracle Warehouse Builder

Submitted by Anonimo (not verified) on 13 August, 2009 - 13:38

Hola,

 

ya tenía conocimiento de estos documentos, pero la verdad, es que no hay mucha información técnica en ellos.

Gracias por tu ayuda.

Submitted by Alfonso (not verified) on 13 August, 2009 - 17:10

Totalmente  Carlos.

Lo mismo me esta pasando ahora a mí con: IBM DB2 Warehouse V9.5, lo hay nada de tutórales en castellano.

Pero no me sorprende ya que en la versión anterior me pasó exactamente lo mismo, es más se formo un foro de DB2 (http://db2ug.byethost18.com/ ) el primero de Latinoamérica para unir/difundir/ todo lo referente a DB2.